Cracker Barrel starts beef with Waffle House over egg surcharge; ‘there’s nothing hospitable about that’