I murdered this guy, came back to Whiterun, and a Courier appeared with this letter